Konfetti

Konfetti
Konfetti
»Papierschnitzel«, österr. auch »Zuckergebäck«: Das seit dem 18. Jh. bezeugte Fremdwort ist aus it. confetti entlehnt, dem Plural von it. confetto »Zurechtgemachtes, Zubereitetes, Zuckerzeug« (identisch mit dt. Konfekt). Die Bedeutung »Papierschnitzel« geht auf einen alten karnevalistischen Volksbrauch zurück, der noch heute geübt wird. Beim Karneval nämlich pflegten die Narren Zuckerzeug unter das Volk zu werfen, das man dann auch durch entsprechend geformte Gipsklümpchen und schließlich durch »Papierschnitzel« ersetzte.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Konfetti — Konfetti …   Deutsch Wörterbuch

  • Konfetti — (in Basel auch Räppli, im St. Galler Rheintal auch Punscherli, in Österreich auch Koriandoli) sind kleine, bunte Papierschnipsel, die vor allem bei Fastnachtsumzügen, aber auch bei anderen Feierlichkeiten – wie Kindergeburtstagen oder Hochzeiten… …   Deutsch Wikipedia

  • Konfetti — Sn std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. confetti Süßigkeiten , das gleiche Wort wie Konfekt. Bei den Konfetti handelt es sich ursprünglich um im Karneval ausgeteilte Süßwaren, die dann allmählich von Gipsklümpchen und Papierschnipseln… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • konfetti — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}confetti {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} różnokolorowe, drobne płatki z papieru, które rzucają na siebie uczestnicy zabaw karnawałowych i balów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sypać na głowy konfetti.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Konfetti — das Konfetti (Aufbaustufe) kleine, bunte Papierschnipsel, die bei verschiedenen Feierlichkeiten in die Luft oder auf Leute geworfen werden Beispiele: Bei seiner Geburtstagsparty wurde das ganze Zimmer mit Konfetti bedeckt. Um Mitternacht ist viel …   Extremes Deutsch

  • Konfetti — Kon|fẹt|ti 〈n.; Gen.: s od. ; Pl.: unz.〉 1. runde Blättchen aus buntem Papier; Syn. 〈österr.〉 Koriandoli; sich beim Karneval u. an Silvester mit Konfetti bewerfen 2. 〈österr.〉 = Konfekt [Etym.: <ital. confetti, Pl. zu confetto… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Konfetti (Begriffsklärung) — Konfetti bezeichnet: Konfetti, kleine, bunte Papierschnipsel Konfetti (Film), österreichischer Schwarzweißfilm von Hubert Marischka Siehe auch: Confetti Diese Seite ist eine Beg …   Deutsch Wikipedia

  • Konfetti (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Konfetti Originaltitel Confetti Produktionsland …   Deutsch Wikipedia

  • Konfetti — Kon|fẹt|ti 〈n.; od. s; unz.〉 1. bunte Papierschnitzel (zum Werfen beim Karneval u. an Silvester); Sy 〈österr.〉 Koriandoli 2. 〈österr.〉 = Konfekt [<ital. confetti, Pl. von confetto „Zurechtgemachtes“; zu lat. conficere „herstellen“] * * *… …   Universal-Lexikon

  • Konfetti — Kon·fẹt·ti das; (s); nur Sg, Kollekt; viele kleine Stücke buntes Papier, die man besonders im Karneval in die Luft wirft …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”